| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأَنِ ve eni | ve | sözlük ↗ |
| 2 | ٱحْكُم hkum | hükmet | ح ك م H́KM |
| 3 | بَيْنَهُم beynehum | aralarında | ب ي ن BYN |
| 4 | بِمَآ bima | ile | sözlük ↗ |
| 5 | أَنزَلَ enzele | indirdiği | ن ز ل NZL |
| 6 | ٱللَّهُ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 7 | وَلَا ve la | sözlük ↗ | |
| 8 | تَتَّبِعْ tettebia' | uyma | ت ب ع TBA |
| 9 | أَهْوَآءَهُمْ ehva'ehum | onların keyiflerine | ه و ي HVY |
| 10 | وَٱحْذَرْهُمْ vehzerhum | ve onlardan sakın | ح ذ ر H́ẔR |
| 11 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 12 | يَفْتِنُوكَ yeftinuke | seni şaşırtmalarından | ف ت ن FTN |
| 13 | عَنۢ an | -ndan | sözlük ↗ |
| 14 | بَعْضِ bea'di | bir kısmı- | ب ع ض BAḌ |
| 15 | مَآ ma | şeylerin | sözlük ↗ |
| 16 | أَنزَلَ enzele | indirdiği | ن ز ل NZL |
| 17 | ٱللَّهُ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 18 | إِلَيْكَ ۖ ileyke | sana | sözlük ↗ |
| 19 | فَإِن fe in | eğer | sözlük ↗ |
| 20 | تَوَلَّوْا۟ tevellev | dönerlerse | و ل ي VLY |
| 21 | فَٱعْلَمْ fea'lem | bil ki | ع ل م ALM |
| 22 | أَنَّمَا ennema | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 23 | يُرِيدُ yuridu | istiyor | ر و د RVD |
| 24 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 25 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 26 | يُصِيبَهُم yusibehum | onları felakete uğratmak | ص و ب S̀VB |
| 27 | بِبَعْضِ bibea'di | bazı | ب ع ض BAḌ |
| 28 | ذُنُوبِهِمْ ۗ zunubihim | günahları yüzünden | ذ ن ب ẔNB |
| 29 | وَإِنَّ ve inne | ve şüphesiz | sözlük ↗ |
| 30 | كَثِيرًۭا kesiran | çoğu | ك ث ر KS̄R |
| 31 | مِّنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 32 | ٱلنَّاسِ n-nasi | insanlar- | ن و س NVS |
| 33 | لَفَـٰسِقُونَ lefasikune | yoldan çıkmışlardır | ف س ق FSG̈ |
وَاَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِـعْ اَهْوَٓاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ اَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ اِلَيْكَۜ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ اَنَّمَا يُر۪يدُ اللّٰهُ اَنْ يُص۪يبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْۜ وَاِنَّ كَث۪يراً مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve enıhkum beynehum bima enzelallahu ve la tettebi' ehvaehum vahzerhum en yeftinuke an ba'dı ma enzelallahu ileyk fe in tevellev fa'lem ennema yuridullahu en yusibehum bi ba'dı zunubihim ve inne kesiran minen nasi le fasıkun.
Köke dokunup analizine geç.