| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَسْـَٔلُهُۥ yeseluhu | O'ndan isterler | س ا ل SEL |
| 2 | مَن men | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | فِى fi | bulunan | sözlük ↗ |
| 4 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerde | س م و SMV |
| 5 | وَٱلْأَرْضِ ۚ vel'erdi | ve yerde | ا ر ض ERḌ |
| 6 | كُلَّ kulle | her | ك ل ل KLL |
| 7 | يَوْمٍ yevmin | gün | ي و م YVM |
| 8 | هُوَ huve | O | sözlük ↗ |
| 9 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 10 | شَأْنٍۢ şe'nin | yeni bir iştedir | ش ا ن ŞEN |
يَسْـَٔلُهُ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ ف۪ي شَأْنٍۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yes' eluhu men fis semavati vel ard, kulle yevmin huve fi şe'nin.
Köke dokunup analizine geç.