QORE
QORE/En'âm 7 · الأنعام

En'âm Suresi, 7. Ayet · الأنعام

6:7 · 16 kelime
وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَاباً ف۪ي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِاَيْد۪يهِمْ لَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُب۪ينٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lev nezzelna aleyke kitaben fi kırtasin fe le mesuhu bi eydihim le kalelezine keferu in haza illa sihrun mubin.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
En'âm Suresi · الأنعام6 : 7

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَاباً ف۪ي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِاَيْد۪يهِمْ لَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُب۪ينٌ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve lev nezzelna aleyke kitaben fi kırtasin fe le mesuhu bi eydihim le kalelezine keferu in haza illa sihrun mubin.

Kelime Kelime
1
velevوَلَوْ
ve eğer↗ sözlük
2
nezzelnaنَزَّلْنَا
indirmiş olsaydıkن ز لNZL
3
aleykeعَلَيْكَ
sana↗ sözlük
4
kitabenكِتَـٰبًۭا
bir Kitapك ت بKTB
5
fiفِى
↗ sözlük
6
kirtasinقِرْطَاسٍۢ
kağıt üzerine yazılıق ر ط سG̈RṬS
7
fe lemesuhuفَلَمَسُوهُ
onu tutsalardıل م سLMS
8
bieydihimبِأَيْدِيهِمْ
elleriyleي د يYDY
9
lekaleلَقَالَ
yine derlerdiق و لG̈VL
10
ellezineٱلَّذِينَ
kimseler↗ sözlük
11
keferuكَفَرُوٓا۟
gerçeği örten(ler)ك ف رKFR
12
inإِنْ
↗ sözlük
13
hazaهَـٰذَآ
bu↗ sözlük
14
illaإِلَّا
ancak↗ sözlük
15
sihrunسِحْرٌۭ
bir büyüdürس ح رSH́R
16
mubinunمُّبِينٌۭ
apaçıkب ي نBYN

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler