| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | ذَرَأْنَا zera'na | yarattık | ذ ر ا ẔRE |
| 3 | لِجَهَنَّمَ licehenneme | cehennem için | sözlük ↗ |
| 4 | كَثِيرًۭا kesiran | birçok | ك ث ر KS̄R |
| 5 | مِّنَ mine | sözlük ↗ | |
| 6 | ٱلْجِنِّ l-cinni | cin | ج ن ن CNN |
| 7 | وَٱلْإِنسِ ۖ vel'insi | ve insan | ا ن س ENS |
| 8 | لَهُمْ lehum | vardır | sözlük ↗ |
| 9 | قُلُوبٌۭ kulubun | kalbleri | ق ل ب G̈LB |
| 10 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 11 | يَفْقَهُونَ yefkahune | fakat anlamazlar | ف ق ه FG̈H |
| 12 | بِهَا biha | onlarla | sözlük ↗ |
| 13 | وَلَهُمْ velehum | vardır | sözlük ↗ |
| 14 | أَعْيُنٌۭ ea'yunun | gözleri | ع ي ن AYN |
| 15 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 16 | يُبْصِرُونَ yubsirune | fakat görmezler | ب ص ر BS̀R |
| 17 | بِهَا biha | onlarla | sözlük ↗ |
| 18 | وَلَهُمْ velehum | ve vardır | sözlük ↗ |
| 19 | ءَاذَانٌۭ azanun | kulakları | ا ذ ن EẔN |
| 20 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 21 | يَسْمَعُونَ yesmeune | fakat işitmezler | س م ع SMA |
| 22 | بِهَآ ۚ biha | onlarla | sözlük ↗ |
| 23 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar | sözlük ↗ |
| 24 | كَٱلْأَنْعَـٰمِ kalen'aami | hayvanlar gibidir | ن ع م NAM |
| 25 | بَلْ bel | hatta | sözlük ↗ |
| 26 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 27 | أَضَلُّ ۚ edellu | daha da sapıktır | ض ل ل ḌLL |
| 28 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | işte | sözlük ↗ |
| 29 | هُمُ humu | onlardır | sözlük ↗ |
| 30 | ٱلْغَـٰفِلُونَ l-gafilune | gafiller | غ ف ل ĞFL |
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَث۪يراً مِنَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِۘ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَاۘ وَلَهُمْ اَعْيُنٌ لَا يُبْصِرُونَ بِهَاۘ وَلَهُمْ اٰذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَاۜ اُو۬لٰٓئِكَ كَالْاَنْعَامِ بَلْ هُمْ اَضَلُّۜ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad zere'na li cehenneme kesiren minel cinni vel insi lehum kulubun la yefkahune biha ve lehum a'yunun la yubsırune biha ve lehum azanun la yesmeune biha, ulaike kel en'ami bel hum edallu, ulaike humul gafilun.
Köke dokunup analizine geç.