| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا ve iza | zaman | sözlük ↗ |
| 2 | قُرِئَ kurie | okunduğu | ق ر أ G̈RE |
| 3 | ٱلْقُرْءَانُ l-kuranu | Kur'an | ق ر أ G̈RE |
| 4 | فَٱسْتَمِعُوا۟ festemiu | dinleyin | س م ع SMA |
| 5 | لَهُۥ lehu | onu | sözlük ↗ |
| 6 | وَأَنصِتُوا۟ ve ensitu | ve susun | ن ص ت NS̀T |
| 7 | لَعَلَّكُمْ leallekum | umulur ki size | sözlük ↗ |
| 8 | تُرْحَمُونَ turhamune | merhamet olunur | ر ح م RH́M |
وَاِذَا قُرِئَ الْقُرْاٰنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَاَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iza kuriel kur'anu festemiu lehu ve ensıtu leallekum turhamun.
Köke dokunup analizine geç.