| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَفَمَنْ efemen | kimse mi? | sözlük ↗ |
| 2 | أَسَّسَ essese | kuran | ا س س ESS |
| 3 | بُنْيَـٰنَهُۥ bunyanehu | yapısını | ب ن ي BNY |
| 4 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 5 | تَقْوَىٰ tekva | korku | و ق ي VG̈Y |
| 6 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 7 | ٱللَّهِ llahi | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 8 | وَرِضْوَٰنٍ ve ridvanin | ve rıza | ر ض و RḌV |
| 9 | خَيْرٌ hayrun | hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 10 | أَم em | yoksa | sözlük ↗ |
| 11 | مَّنْ men | kimse mi? | sözlük ↗ |
| 12 | أَسَّسَ essese | kuran | ا س س ESS |
| 13 | بُنْيَـٰنَهُۥ bunyanehu | yapısını | ب ن ي BNY |
| 14 | عَلَىٰ ala | sözlük ↗ | |
| 15 | شَفَا şefa | kenarına | ش ف و ŞFV |
| 16 | جُرُفٍ curufin | bir uçurum | ج ر ف CRF |
| 17 | هَارٍۢ harin | çökecek | ه و ر HVR |
| 18 | فَٱنْهَارَ fenhara | ve yuvarlanan | ه و ر HVR |
| 19 | بِهِۦ bihi | onunla birlikte | sözlük ↗ |
| 20 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 21 | نَارِ nari | ateşine | ن و ر NVR |
| 22 | جَهَنَّمَ ۗ cehenneme | cehennem | sözlük ↗ |
| 23 | وَٱللَّهُ vallahu | ve Allah | sözlük ↗ |
| 24 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 25 | يَهْدِى yehdi | doğru yola iletmez | ه د ي HDY |
| 26 | ٱلْقَوْمَ l-kavme | topluluğunu | ق و م G̈VM |
| 27 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimler | ظ ل م ẒLM |
اَفَمَنْ اَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلٰى تَقْوٰى مِنَ اللّٰهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ اَمْ مَنْ اَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلٰى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِه۪ ف۪ي نَارِ جَهَنَّمَۜ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E fe men essese bunyanehu ala takva minallahi ve rıdvanin hayrun em men essese bunyanehu ala şefa curufin harin fenhare bihi fi nari cehennem, vallahu la yehdil kavmez zalimin.
Köke dokunup analizine geç.