QORE
QORE/Tevbe 110

Tevbe Suresi, 110. Ayet

9:110 · 15 kelime
لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذ۪ي بَنَوْا ر۪يبَةً ف۪ي قُلُوبِهِمْ اِلَّٓا اَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
La yezalu bunyanuhumullezi benev ribeten fi kulubihim illa en tekattaa kulubuhum, vallahu alimun hakim.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Tevbe Suresi9 : 110

لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذ۪ي بَنَوْا ر۪يبَةً ف۪ي قُلُوبِهِمْ اِلَّٓا اَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

La yezalu bunyanuhumullezi benev ribeten fi kulubihim illa en tekattaa kulubuhum, vallahu alimun hakim.

Kelime Kelime
1
laلَا
2
yezaluيَزَالُ
ileri gitmezز ي لZYL
3
bunyanuhumuبُنْيَـٰنُهُمُ
binalarıب ن يBNY
4
lleziٱلَّذِى
5
benevبَنَوْا۟
inşa ettikleriب ن يBNY
6
ribetenرِيبَةًۭ
bir kuşku olmaktanر ي بRYB
7
fiفِى
8
kulubihimقُلُوبِهِمْ
yüreklerindeق ل بG̈LB
9
illaإِلَّآ
dışında
10
enأَن
11
tekattaaتَقَطَّعَ
parçalanmasıق ط عG̈ṬA
12
kulubuhumقُلُوبُهُمْ ۗ
kalbleriق ل بG̈LB
13
vallahuوَٱللَّهُ
Allah
14
alimunعَلِيمٌ
bilendirع ل مALM
15
hakimunحَكِيمٌ
hüküm ve hikmet sahibidirح ك مH́KM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler