| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 2 | تُصَلِّ tusalli | salat etme | ص ل و S̀LV |
| 3 | عَلَىٰٓ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 4 | أَحَدٍۢ ehadin | birinin | ا ح د EH́D |
| 5 | مِّنْهُم minhum | onlardan | sözlük ↗ |
| 6 | مَّاتَ mate | ölen | م و ت MVT |
| 7 | أَبَدًۭا ebeden | asla | ا ب د EBD |
| 8 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 9 | تَقُمْ tekum | durma | ق و م G̈VM |
| 10 | عَلَىٰ ala | başında | sözlük ↗ |
| 11 | قَبْرِهِۦٓ ۖ kabrihi | onun kabri | ق ب ر G̈BR |
| 12 | إِنَّهُمْ innehum | çünkü onlar | sözlük ↗ |
| 13 | كَفَرُوا۟ keferu | gerçeği örttüler | ك ف ر KFR |
| 14 | بِٱللَّهِ billahi | Allah'ı | sözlük ↗ |
| 15 | وَرَسُولِهِۦ ve rasulihi | ve Elçisini | ر س ل RSL |
| 16 | وَمَاتُوا۟ ve matu | ve öldüler | م و ت MVT |
| 17 | وَهُمْ vehum | onlar | sözlük ↗ |
| 18 | فَـٰسِقُونَ fasikune | yoldan çıkmış olarak | ف س ق FSG̈ |
وَلَا تُصَلِّ عَلٰٓى اَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ اَبَداً وَلَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve la tusalli ala ehadin minhum mate ebeden ve la tekum ala kabrih, innehum keferu billahi ve resulihi ve matu ve hum fasikun .
Köke dokunup analizine geç.