| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَهُوَ ve huve | ve O'dur | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِى llezi | ki | sözlük ↗ |
| 3 | مَدَّ medde | uzattı | م د د MDD |
| 4 | ٱلْأَرْضَ l-erde | arzı | ا ر ض ERḌ |
| 5 | وَجَعَلَ ve ceale | ve var etti | ج ع ل CAL |
| 6 | فِيهَا fiha | orada | sözlük ↗ |
| 7 | رَوَٰسِىَ ravasiye | sabit dağlar | ر س و RSV |
| 8 | وَأَنْهَـٰرًۭا ۖ ve enharan | ve ırmaklar | ن ه ر NHR |
| 9 | وَمِن ve min | ve | sözlük ↗ |
| 10 | كُلِّ kulli | her | ك ل ل KLL |
| 11 | ٱلثَّمَرَٰتِ s-semerati | meyvadan | ث م ر S̄MR |
| 12 | جَعَلَ ceale | yarattı | ج ع ل CAL |
| 13 | فِيهَا fiha | orada | sözlük ↗ |
| 14 | زَوْجَيْنِ zevceyni | çift (erkek-dişi) | ز و ج ZVC |
| 15 | ٱثْنَيْنِ ۖ sneyni | iki | ث ن ي S̄NY |
| 16 | يُغْشِى yugşi | örter | غ ش و ĞŞV |
| 17 | ٱلَّيْلَ l-leyle | geceyi | ل ي ل LYL |
| 18 | ٱلنَّهَارَ ۚ n-nehara | gündüz(ün üzerine) | ن ه ر NHR |
| 19 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 20 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 21 | ذَٰلِكَ zalike | bunda | sözlük ↗ |
| 22 | لَـَٔايَـٰتٍۢ layatin | ayetler vardır | ا ي ي EYY |
| 23 | لِّقَوْمٍۢ likavmin | bir toplum için | ق و م G̈VM |
| 24 | يَتَفَكَّرُونَ yetefekkerune | düşünen | ف ك ر FKR |
وَهُوَ الَّذ۪ي مَدَّ الْاَرْضَ وَجَعَلَ ف۪يهَا رَوَاسِيَ وَاَنْهَاراًۜ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ ف۪يهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي الَّيْلَ النَّهَارَۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve huvellezi meddel arda ve ceale fiha revasiye ve enhara, ve min kullis semerati ceale fiha zevceynisneyni yugşil leylen nehar, inne fi zalike le ayatin li kavmin yetefekkerun.
Köke dokunup analizine geç.