| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَوْ ev | veya | sözlük ↗ |
| 2 | خَلْقًۭا halkan | yaratık | خ ل ق ḤLG̈ |
| 3 | مِّمَّا mimma | herhangi bir | sözlük ↗ |
| 4 | يَكْبُرُ yekburu | büyüyen | ك ب ر KBR |
| 5 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 6 | صُدُورِكُمْ ۚ sudurikum | gönlünüzde | ص د ر S̀DR |
| 7 | فَسَيَقُولُونَ feseyekulune | diyecekler ki | ق و ل G̈VL |
| 8 | مَن men | kim | sözlük ↗ |
| 9 | يُعِيدُنَا ۖ yuiyduna | bizi tekrar döndürebilir | ع و د AVD |
| 10 | قُلِ kuli | de ki | ق و ل G̈VL |
| 11 | ٱلَّذِى llezi | sözlük ↗ | |
| 12 | فَطَرَكُمْ fetarakum | sizi yaratan | ف ط ر FṬR |
| 13 | أَوَّلَ evvele | ilk | ا و ل EVL |
| 14 | مَرَّةٍۢ ۚ merratin | defa | م ر ر MRR |
| 15 | فَسَيُنْغِضُونَ feseyungidune | alaylı alaylı sallayacaklar | ن غ ض NĞḌ |
| 16 | إِلَيْكَ ileyke | sana | sözlük ↗ |
| 17 | رُءُوسَهُمْ ru'usehum | başlarını | ر ا س RES |
| 18 | وَيَقُولُونَ ve yekulune | ve diyecekler | ق و ل G̈VL |
| 19 | مَتَىٰ meta | Ne zaman? | sözlük ↗ |
| 20 | هُوَ ۖ huve | o | sözlük ↗ |
| 21 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 22 | عَسَىٰٓ asa | belki de | ع س ي ASY |
| 23 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 24 | يَكُونَ yekune | olabilir | ك و ن KVN |
| 25 | قَرِيبًۭا kariben | pek yakın | ق ر ب G̈RB |
اَوْ خَلْقاً مِمَّا يَكْبُرُ ف۪ي صُدُورِكُمْۚ فَسَيَقُولُونَ مَنْ يُع۪يدُنَاۜ قُلِ الَّذ۪ي فَطَرَكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍۚ فَسَيُنْغِضُونَ اِلَيْكَ رُؤُ۫سَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتٰى هُوَۜ قُلْ عَسٰٓى اَنْ يَكُونَ قَر۪يباً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ev halkan mimma yekburu fi sudurikum, fe se yekulune men yuidun, kulillezi fetarakum evvele merreh, fe se yungıdune ileyke ruusehum ve yekulune meta huv, kul asa en yekune kariba.
Köke dokunup analizine geç.