| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ذَٰلِكَ zalike | işte budur | sözlük ↗ |
| 2 | جَزَآؤُهُم ceza'uhum | cezaları | ج ز ي CZY |
| 3 | بِأَنَّهُمْ biennehum | çünkü onlar | sözlük ↗ |
| 4 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar ettiler | ك ف ر KFR |
| 5 | بِـَٔايَـٰتِنَا biayatina | ayetlerimizi | ا ي ي EYY |
| 6 | وَقَالُوٓا۟ ve kalu | ve dediler | ق و ل G̈VL |
| 7 | أَءِذَا eiza | sonra mı? | sözlük ↗ |
| 8 | كُنَّا kunna | biz olduktan | ك و ن KVN |
| 9 | عِظَـٰمًۭا izamen | kemikler | ع ظ م AẒM |
| 10 | وَرُفَـٰتًا ve rufaten | ve ufalanmış toprak | ر ف ت RFT |
| 11 | أَءِنَّا einna | biz mi? | sözlük ↗ |
| 12 | لَمَبْعُوثُونَ lemeb'usune | diriltileceğiz | ب ع ث BAS̄ |
| 13 | خَلْقًۭا halkan | bir yaratılışla | خ ل ق ḤLG̈ |
| 14 | جَدِيدًا cediden | yeni | ج د د CDD |
ذٰلِكَ جَزَٓاؤُ۬هُمْ بِاَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا وَقَالُٓوا ءَاِذَا كُنَّا عِظَاماً وَرُفَاتاً ءَاِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَد۪يداً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zalike cezauhum bi ennehum keferu bi ayatina ve kalu e iza kunna izamen ve rufaten e inna le meb'usune halkan cedida.
Köke dokunup analizine geç.