| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَمَّا velemma | ne zaman | sözlük ↗ |
| 2 | جَآءَهُمْ ca'ehum | onlara geldiyse | ج ي ا CYE |
| 3 | رَسُولٌۭ rasulun | bir elçi | ر س ل RSL |
| 4 | مِّنْ min | sözlük ↗ | |
| 5 | عِندِ indi | katından | ع ن د AND |
| 6 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 7 | مُصَدِّقٌۭ musaddikun | doğrulayan | ص د ق S̀DG̈ |
| 8 | لِّمَا lima | şeyleri | sözlük ↗ |
| 9 | مَعَهُمْ meahum | yanlarındaki | sözlük ↗ |
| 10 | نَبَذَ nebeze | attılar | ن ب ذ NBẔ |
| 11 | فَرِيقٌۭ ferikun | bir gurup | ف ر ق FRG̈ |
| 12 | مِّنَ mine | sözlük ↗ | |
| 13 | ٱلَّذِينَ ellezine | kendilerine | sözlük ↗ |
| 14 | أُوتُوا۟ utu | verilenlerden | ا ت ي ETY |
| 15 | ٱلْكِتَـٰبَ l-kitabe | kitap | ك ت ب KTB |
| 16 | كِتَـٰبَ kitabe | kitabı | ك ت ب KTB |
| 17 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 18 | وَرَآءَ vera'e | arkasına | و ر ي VRY |
| 19 | ظُهُورِهِمْ zuhurihim | sırtlarının | ظ ه ر ẒHR |
| 20 | كَأَنَّهُمْ keennehum | sanki gibi | sözlük ↗ |
| 21 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 22 | يَعْلَمُونَ yea'lemune | bilmiyorlarmış | ع ل م ALM |
وَلَمَّا جَٓاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَر۪يقٌ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَۗ كِتَابَ اللّٰهِ وَرَٓاءَ ظُهُورِهِمْ كَاَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lemma caehum resulun min indillahi musaddikun lima meahum nebeze ferikun minellezine utul kitab, kitaballahi verae zuhurihim ke ennehum la ya'lemun.
Köke dokunup analizine geç.