| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمِنَ ve mine | -dan | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلنَّاسِ n-nasi | İnsanlar- | ن و س NVS |
| 3 | مَن men | kimi | sözlük ↗ |
| 4 | يَتَّخِذُ yettehizu | tutar | ا خ ذ EḤẔ |
| 5 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 6 | دُونِ duni | başka | د و ن DVN |
| 7 | ٱللَّهِ llahi | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 8 | أَندَادًۭا endaden | eşler | ن د د NDD |
| 9 | يُحِبُّونَهُمْ yuhibbunehum | onları severler | ح ب ب H́BB |
| 10 | كَحُبِّ kehubbi | sever gibi | ح ب ب H́BB |
| 11 | ٱللَّهِ ۖ llahi | Allah'ı | sözlük ↗ |
| 12 | وَٱلَّذِينَ vellezine | (kimseler) | sözlük ↗ |
| 13 | ءَامَنُوٓا۟ amenu | inanan(lar) | ا م ن EMN |
| 14 | أَشَدُّ eşeddu | en çok | ش د د ŞDD |
| 15 | حُبًّۭا hubben | severler | ح ب ب H́BB |
| 16 | لِّلَّهِ ۗ lillahi | Allah'ı | sözlük ↗ |
| 17 | وَلَوْ velev | keşke | sözlük ↗ |
| 18 | يَرَى yera | görselerdi | ر ا ي REY |
| 19 | ٱلَّذِينَ ellezine | (kimseler) | sözlük ↗ |
| 20 | ظَلَمُوٓا۟ zelemu | zulmedenler | ظ ل م ẒLM |
| 21 | إِذْ iz | zaman | sözlük ↗ |
| 22 | يَرَوْنَ yeravne | gördükleri | ر ا ي REY |
| 23 | ٱلْعَذَابَ l-azabe | azabı | ع ذ ب AẔB |
| 24 | أَنَّ enne | gerçekten | sözlük ↗ |
| 25 | ٱلْقُوَّةَ l-kuvvete | kuvvetin | ق و ي G̈VY |
| 26 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a aittir | sözlük ↗ |
| 27 | جَمِيعًۭا cemian | bütünüyle | ج م ع CMA |
| 28 | وَأَنَّ ve enne | ve gerçekten | sözlük ↗ |
| 29 | ٱللَّهَ llahe | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 30 | شَدِيدُ şedidu | şiddetlidir | ش د د ŞDD |
| 31 | ٱلْعَذَابِ l-azabi | azabı | ع ذ ب AẔB |
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَنْدَاداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللّٰهِۜ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَشَدُّ حُباًّ لِلّٰهِۜ وَلَوْ يَرَى الَّذ۪ينَ ظَلَمُٓوا اِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَۙ اَنَّ الْقُوَّةَ لِلّٰهِ جَم۪يعاًۙ وَاَنَّ اللّٰهَ شَد۪يدُ الْعَذَابِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve minen nasi men yettehızu min dunillahi endaden yuhıbbunehum ke hubbillah, vellezine amenu eşeddu hubben lillah, ve lev yerallezine zalemu iz yeravnel azabe, ennel kuvvete lillahi cemian, ve ennellahe şedidul azab.
Köke dokunup analizine geç.