| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | زُيِّنَ zuyyine | süslü gösterildi | ز ي ن ZYN |
| 2 | لِلَّذِينَ lillezine | kimselere | sözlük ↗ |
| 3 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar edenlere | ك ف ر KFR |
| 4 | ٱلْحَيَوٰةُ l-hayatu | hayatı | ح ي ي H́YY |
| 5 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 6 | وَيَسْخَرُونَ ve yesharune | ve alay ederler | س خ ر SḤR |
| 7 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselerle | sözlük ↗ |
| 9 | ءَامَنُوا۟ ۘ amenu | inanan(lar) | ا م ن EMN |
| 10 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve kimselerle | sözlük ↗ |
| 11 | ٱتَّقَوْا۟ ttekav | takva sahipleri | و ق ي VG̈Y |
| 12 | فَوْقَهُمْ fevkahum | onlardan üstündürler | ف و ق FVG̈ |
| 13 | يَوْمَ yevme | gününde | ي و م YVM |
| 14 | ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ l-kiyameti | kıyamet | ق و م G̈VM |
| 15 | وَٱللَّهُ vallahu | Allah | sözlük ↗ |
| 16 | يَرْزُقُ yerzuku | rızık verir | ر ز ق RZG̈ |
| 17 | مَن men | kimseye | sözlük ↗ |
| 18 | يَشَآءُ yeşa'u | dilediği | ش ي ا ŞYE |
| 19 | بِغَيْرِ bigayri | غ ي ر ĞYR | |
| 20 | حِسَابٍۢ hisabin | hesapsız | ح س ب H́SB |
زُيِّنَ لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُواۢ وَالَّذ۪ينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ وَاللّٰهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَٓاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zuyyine lillezine keferul hayatud dunya ve yesharune minellezine amenu, vellezinettekav fevkahum yevmel kıyameh, vallahu yerzuku men yeşau bi gayrihisab.
Köke dokunup analizine geç.