QORE
QORE/Hac 17

Hac Suresi, 17. Ayet

22:17 · 22 kelime
اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَالَّذ۪ينَ هَادُوا وَالصَّابِـ۪ٔينَ وَالنَّصَارٰى وَالْمَجُوسَ وَالَّذ۪ينَ اَشْرَكُواۗ اِنَّ اللّٰهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يدٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnellezine amenu vellezine hadu ves sabiine ven nasara vel mecuse vellezine eşreku innallahe yafsılu beynehum yevmel kıyameh, innallahe ala kulli şey'in şehid.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Hac Suresi22 : 17

اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَالَّذ۪ينَ هَادُوا وَالصَّابِـ۪ٔينَ وَالنَّصَارٰى وَالْمَجُوسَ وَالَّذ۪ينَ اَشْرَكُواۗ اِنَّ اللّٰهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يدٌ

Türkçe meal hazırlanıyor.

İnnellezine amenu vellezine hadu ves sabiine ven nasara vel mecuse vellezine eşreku innallahe yafsılu beynehum yevmel kıyameh, innallahe ala kulli şey'in şehid.

Kelime Kelime
1
inneإِنَّ
şüphesiz
2
ellezineٱلَّذِينَ
kimseler
3
amenuءَامَنُوا۟
inananlarا م نEMN
4
vellezineوَٱلَّذِينَ
ve kimseler
5
haduهَادُوا۟
yahudilerه و دHVD
6
ve ssabiineوَٱلصَّـٰبِـِٔينَ
ve sabiilerص ب اS̀BE
7
ve nnesaraوَٱلنَّصَـٰرَىٰ
ve hırıstiyanlarن ص رNS̀R
8
velmecuseوَٱلْمَجُوسَ
ve mecusilerم ج سMCS
9
vellezineوَٱلَّذِينَ
ve kimseler
10
eşrakuأَشْرَكُوٓا۟
ortak koşanlarش ر كŞRK
11
inneإِنَّ
şüphesiz
12
llaheٱللَّهَ
Allah
13
yefsiluيَفْصِلُ
hüküm verecektirف ص لFS̀L
14
beynehumبَيْنَهُمْ
bunlar arasındaب ي نBYN
15
yevmeيَوْمَ
günüي و مYVM
16
l-kiyametiٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ
kıyametق و مG̈VM
17
inneإِنَّ
şüphesiz
18
llaheٱللَّهَ
Allah
19
alaعَلَىٰ
üzerine
20
kulliكُلِّ
herك ل لKLL
21
şey'inشَىْءٍۢ
şeyش ي اŞYE
22
şehidunشَهِيدٌ
şahittirش ه دŞHD

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler