| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَوْ ev | yahut | sözlük ↗ |
| 2 | كَظُلُمَـٰتٍۢ kezulumatin | karanlıklar gibidir | ظ ل م ẒLM |
| 3 | فِى fi | içindeki | sözlük ↗ |
| 4 | بَحْرٍۢ behrin | bir deniz | ب ح ر BH́R |
| 5 | لُّجِّىٍّۢ lucciyyin | derin | ل ج ج LCC |
| 6 | يَغْشَىٰهُ yegşahu | ki üstünü örten | غ ش و ĞŞV |
| 7 | مَوْجٌۭ mevcun | bir dalga | م و ج MVC |
| 8 | مِّن min | -nden | sözlük ↗ |
| 9 | فَوْقِهِۦ fevkihi | onun üstü- | ف و ق FVG̈ |
| 10 | مَوْجٌۭ mevcun | bir dalga | م و ج MVC |
| 11 | مِّن min | -nden | sözlük ↗ |
| 12 | فَوْقِهِۦ fevkihi | onun üstü- | ف و ق FVG̈ |
| 13 | سَحَابٌۭ ۚ sehabun | bir bulut | س ح ب SH́B |
| 14 | ظُلُمَـٰتٌۢ zulumatun | karanlıklar | ظ ل م ẒLM |
| 15 | بَعْضُهَا bea'duha | onun biri | ب ع ض BAḌ |
| 16 | فَوْقَ fevka | üstüne | ف و ق FVG̈ |
| 17 | بَعْضٍ bea'din | diğerinin | ب ع ض BAḌ |
| 18 | إِذَآ iza | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 19 | أَخْرَجَ ehrace | çıkarsa | خ ر ج ḤRC |
| 20 | يَدَهُۥ yedehu | elini | ي د ي YDY |
| 21 | لَمْ lem | sözlük ↗ | |
| 22 | يَكَدْ yeked | neredeyse | ك و د KVD |
| 23 | يَرَىٰهَا ۗ yeraha | onu dahi göremez | ر ا ي REY |
| 24 | وَمَن ve men | bir kimseye | sözlük ↗ |
| 25 | لَّمْ lem | sözlük ↗ | |
| 26 | يَجْعَلِ yec'ali | vermemişse | ج ع ل CAL |
| 27 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 28 | لَهُۥ lehu | ona | sözlük ↗ |
| 29 | نُورًۭا nuran | bir nur | ن و ر NVR |
| 30 | فَمَا fema | artık olmaz | sözlük ↗ |
| 31 | لَهُۥ lehu | onun | sözlük ↗ |
| 32 | مِن min | hiçbir | sözlük ↗ |
| 33 | نُّورٍ nurin | nuru | ن و ر NVR |
اَوْ كَظُلُمَاتٍ ف۪ي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشٰيهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِه۪ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِه۪ سَحَابٌۜ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍۜ اِذَٓا اَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرٰيهَاۜ وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللّٰهُ لَهُ نُوراً فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ev ke zulumatin fi bahrin lucciyyin yagşahu mevcun min fevkıhi mevcun min fevkıhi sehab, zulumatun ba'duha fevka ba'd, iza ahrace yedehu lem yeked yeraha ve men lem yec'alillahu lehu nuren fe ma lehu min nur.
Köke dokunup analizine geç.