| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقِيلَ ve kile | ve denir ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱدْعُوا۟ d'u | çağırın | د ع و DAV |
| 3 | شُرَكَآءَكُمْ şuraka'ekum | koştuğunuz ortakları | ش ر ك ŞRK |
| 4 | فَدَعَوْهُمْ fe deavhum | onları çağırırlar | د ع و DAV |
| 5 | فَلَمْ felem | fakat | [-] |
| 6 | يَسْتَجِيبُوا۟ yestecibu | çağrısına cevap vermezler | ج و ب CVB |
| 7 | لَهُمْ lehum | bunların | [-] |
| 8 | وَرَأَوُا۟ ve raevu | ve karşılarında görürler | ر ا ي REY |
| 9 | ٱلْعَذَابَ ۚ l-azabe | azabı | ع ذ ب AẔB |
| 10 | لَوْ lev | ne olurdu | [-] |
| 11 | أَنَّهُمْ ennehum | onlar | [-] |
| 12 | كَانُوا۟ kanu | idi | ك و ن KVN |
| 13 | يَهْتَدُونَ yehtedune | yola gelseler | ه د ي HDY |
وَق۪يلَ ادْعُوا شُرَكَٓاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَج۪يبُوا لَهُمْ وَرَاَوُا الْعَذَابَۚ لَوْ اَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kiled'u şurekaekum fe deavhum fe lem yestecibu lehum ve reavul azab, lev ennehum kanu yehtedun.
Köke dokunup analizine geç.