QORE
QORE/Ankebût 47

Ankebût Suresi, 47. Ayet

29:47 · 19 kelime
وَكَذٰلِكَ اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَۜ فَالَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِه۪ۚ وَمِنْ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِه۪ۜ وَمَا يَجْحَدُ بِاٰيَاتِنَٓا اِلَّا الْكَافِرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kezalike enzelna ileykel kitab, fellezine ateyna humul kitabe yu'minune bih, ve min haulai men yu'minu bih, ve ma yechadu bi ayatina illel kafirun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Ankebût Suresi29 : 47

وَكَذٰلِكَ اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَۜ فَالَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِه۪ۚ وَمِنْ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِه۪ۜ وَمَا يَجْحَدُ بِاٰيَاتِنَٓا اِلَّا الْكَافِرُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve kezalike enzelna ileykel kitab, fellezine ateyna humul kitabe yu'minune bih, ve min haulai men yu'minu bih, ve ma yechadu bi ayatina illel kafirun.

Kelime Kelime
1
ve kezalikeوَكَذَٰلِكَ
ve işte böylece
2
enzelnaأَنزَلْنَآ
indirdikن ز لNZL
3
ileykeإِلَيْكَ
sana
4
l-kitabeٱلْكِتَـٰبَ ۚ
Kitabıك ت بKTB
5
fellezineفَٱلَّذِينَ
kimseler
6
ateynahumuءَاتَيْنَـٰهُمُ
kendilerine verdiklerimizا ت يETY
7
l-kitabeٱلْكِتَـٰبَ
Kitabıك ت بKTB
8
yu'minuneيُؤْمِنُونَ
inanırlarا م نEMN
9
bihiبِهِۦ ۖ
ona
10
ve minوَمِنْ
ve
11
ha'ula'iهَـٰٓؤُلَآءِ
şunlardan (Araplardan)
12
menمَن
kimseler
13
yu'minuيُؤْمِنُ
inananırlarا م نEMN
14
bihiبِهِۦ ۚ
ona
15
ve maوَمَا
ve
16
yechaduيَجْحَدُ
inkar etmezج ح دCH́D
17
biayatinaبِـَٔايَـٰتِنَآ
ayetlerimiziا ي يEYY
18
illaإِلَّا
başkası
19
l-kafiruneٱلْكَـٰفِرُونَ
kafirlerdenك ف رKFR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler