| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ذَٰلِكَ zalike | bu (hareketleri) | sözlük ↗ |
| 2 | بِأَنَّهُمْ biennehum | onların | sözlük ↗ |
| 3 | قَالُوا۟ kalu | demelerindendir | ق و ل G̈VL |
| 4 | لَن len | sözlük ↗ | |
| 5 | تَمَسَّنَا temessena | bize dokunmayacak | م س س MSS |
| 6 | ٱلنَّارُ n-naru | ateş | ن و ر NVR |
| 7 | إِلَّآ illa | başka | sözlük ↗ |
| 8 | أَيَّامًۭا eyyamen | birkaç günden | ي و م YVM |
| 9 | مَّعْدُودَٰتٍۢ ۖ mea'dudatin | sayılı | ع د د ADD |
| 10 | وَغَرَّهُمْ ve garrahum | ve onları yanıltmıştır | غ ر ر ĞRR |
| 11 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 12 | دِينِهِم dinihim | dinlerinde | د ي ن DYN |
| 13 | مَّا ma | şeyler | sözlük ↗ |
| 14 | كَانُوا۟ kanu | oldukları | ك و ن KVN |
| 15 | يَفْتَرُونَ yefterune | uyduruyor | ف ر ي FRY |
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّٓا اَيَّاماً مَعْدُودَاتٍۖ وَغَرَّهُمْ ف۪ي د۪ينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zalike bi ennehum kalu len temessenen naru illa eyyamen ma'dudat, ve garrahum fi dinihim ma kanu yefterun.
Köke dokunup analizine geç.