| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَقِمْ feekim | yönelt | ق و م G̈VM |
| 2 | وَجْهَكَ vecheke | yüzünü | و ج ه VCH |
| 3 | لِلدِّينِ liddini | dine | د ي ن DYN |
| 4 | ٱلْقَيِّمِ l-kayyimi | dosdoğru | ق و م G̈VM |
| 5 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 6 | قَبْلِ kabli | önce | ق ب ل G̈BL |
| 7 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 8 | يَأْتِىَ ye'tiye | gelmesinden | ا ت ي ETY |
| 9 | يَوْمٌۭ yevmun | gün | ي و م YVM |
| 10 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 11 | مَرَدَّ meradde | geri çevirilmeyen | ر د د RDD |
| 12 | لَهُۥ lehu | sözlük ↗ | |
| 13 | مِنَ mine | -tan | sözlük ↗ |
| 14 | ٱللَّهِ ۖ llahi | Allah- | sözlük ↗ |
| 15 | يَوْمَئِذٍۢ yevmeizin | o gün | sözlük ↗ |
| 16 | يَصَّدَّعُونَ yessaddeune | bölük bölük ayrılırlar | ص د ع S̀DA |
فَاَقِمْ وَجْهَكَ لِلدّ۪ينِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللّٰهِ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe ekim vecheke lid dinil kayyimi min kabli en ye'tiye yevmun la meredde lehu minallahi yevmeizin yassaddeun.
Köke dokunup analizine geç.