| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّمَا innema | ancak | sözlük ↗ |
| 2 | يُؤْمِنُ yu'minu | inanırlar | ا م ن EMN |
| 3 | بِـَٔايَـٰتِنَا biayatina | bizim ayetlerimize | ا ي ي EYY |
| 4 | ٱلَّذِينَ ellezine | o kimseler ki | sözlük ↗ |
| 5 | إِذَا iza | zaman | sözlük ↗ |
| 6 | ذُكِّرُوا۟ zukkiru | öğüt verildiği | ذ ك ر ẔKR |
| 7 | بِهَا biha | kendilerine | sözlük ↗ |
| 8 | خَرُّوا۟ harru | derhal kapanırlar | خ ر ر ḤRR |
| 9 | سُجَّدًۭا succeden | secdeye | س ج د SCD |
| 10 | وَسَبَّحُوا۟ ve sebbehu | ve tesbih ederler | س ب ح SBH́ |
| 11 | بِحَمْدِ bihamdi | överek | ح م د H́MD |
| 12 | رَبِّهِمْ rabbihim | Rablerini | ر ب ب RBB |
| 13 | وَهُمْ ve hum | ve onlar | sözlük ↗ |
| 14 | لَا la | asla | sözlük ↗ |
| 15 | يَسْتَكْبِرُونَ ۩ yestekbirune | büyüklük taslamazlar | ك ب ر KBR |
اِنَّمَا يُؤْمِنُ بِاٰيَاتِنَا الَّذ۪ينَ اِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّداً وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnema yu'minu bi ayatinellezine iza zukkiru biha harru succeden ve sebbehu bi hamdi rabbihim ve hum la yestekbirun.
Köke dokunup analizine geç.