| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّا inna | şüphe yokki biz | sözlük ↗ |
| 2 | نَحْنُ nehnu | biz | sözlük ↗ |
| 3 | نُحْىِ nuhyi | diriltiriz | ح ي ي H́YY |
| 4 | ٱلْمَوْتَىٰ l-mevta | ölüleri | م و ت MVT |
| 5 | وَنَكْتُبُ ve nektubu | ve yazarız | ك ت ب KTB |
| 6 | مَا ma | şeyleri (işleri) | sözlük ↗ |
| 7 | قَدَّمُوا۟ kaddemu | öne sürdükleri | ق د م G̈DM |
| 8 | وَءَاثَـٰرَهُمْ ۚ ve asarahum | ve eserlerini | ا ث ر ES̄R |
| 9 | وَكُلَّ ve kulle | ve her | ك ل ل KLL |
| 10 | شَىْءٍ şey'in | şeyi | ش ي ا ŞYE |
| 11 | أَحْصَيْنَـٰهُ ehsaynahu | ayrıntılı kaydettik | ح ص ي H́S̀Y |
| 12 | فِىٓ fi | sözlük ↗ | |
| 13 | إِمَامٍۢ imamin | bir sicile | ا م م EMM |
| 14 | مُّبِينٍۢ mubinin | apaçık | ب ي ن BYN |
اِنَّا نَحْنُ نُحْـيِ الْمَوْتٰى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَاٰثَارَهُمْۜ وَكُلَّ شَيْءٍ اَحْصَيْنَاهُ ف۪ٓي اِمَامٍ مُب۪ينٍ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnna nahnu nuhyil mevta ve nektubu ma kaddemu ve asarehum ve kulle şey'in ahsaynahu fi imamin mubin.
Köke dokunup analizine geç.