| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَوْ ev | yahut | sözlük ↗ |
| 2 | تَقُولَ tekule | demesinden | ق و ل G̈VL |
| 3 | حِينَ hine | zaman | ح ي ن H́YN |
| 4 | تَرَى tera | gördüğü | ر ا ي REY |
| 5 | ٱلْعَذَابَ l-azabe | azabı | ع ذ ب AẔB |
| 6 | لَوْ lev | keşke | sözlük ↗ |
| 7 | أَنَّ enne | gerçekten | sözlük ↗ |
| 8 | لِى li | benim için olsaydı | sözlük ↗ |
| 9 | كَرَّةًۭ kerraten | bir kez daha (dönüş) | ك ر ر KRR |
| 10 | فَأَكُونَ feekune | böylece olsaydım | ك و ن KVN |
| 11 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 12 | ٱلْمُحْسِنِينَ l-muhsinine | güzel hareket edenler- | ح س ن H́SN |
اَوْ تَقُولَ ح۪ينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ اَنَّ ل۪ي كَرَّةً فَاَكُونَ مِنَ الْمُحْسِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ev tekule hine terel azabe lev enne li kerreten fe ekune minel muhsinin.
Köke dokunup analizine geç.