QORE
QORE/Fetih 4

Fetih Suresi, 4. Ayet

48:4 · 19 kelime
هُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ السَّك۪ينَةَ ف۪ي قُلُوبِ الْمُؤْمِن۪ينَ لِيَزْدَادُٓوا ا۪يمَاناً مَعَ ا۪يمَانِهِمْۜ وَلِلّٰهِ جُنُودُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَكَانَ اللّٰهُ عَل۪يماً حَك۪يماًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Huvellezi enzeles sekinete fi kulubil mu'minine li yezdadu imanen mea imanihim, ve lillahi cunudus semavati vel ard, ve kanallahu alimen hakima.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Fetih Suresi48 : 4

هُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ السَّك۪ينَةَ ف۪ي قُلُوبِ الْمُؤْمِن۪ينَ لِيَزْدَادُٓوا ا۪يمَاناً مَعَ ا۪يمَانِهِمْۜ وَلِلّٰهِ جُنُودُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَكَانَ اللّٰهُ عَل۪يماً حَك۪يماًۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Huvellezi enzeles sekinete fi kulubil mu'minine li yezdadu imanen mea imanihim, ve lillahi cunudus semavati vel ard, ve kanallahu alimen hakima.

Kelime Kelime
1
huveهُوَ
O
2
lleziٱلَّذِىٓ
ki
3
enzeleأَنزَلَ
indirendirن ز لNZL
4
s-sekineteٱلسَّكِينَةَ
huzurس ك نSKN
5
fiفِى
6
kulubiقُلُوبِ
kalblerineق ل بG̈LB
7
l-mu'minineٱلْمُؤْمِنِينَ
mü'minlerinا م نEMN
8
liyezdaduلِيَزْدَادُوٓا۟
artırmak içinز ي دZYD
9
imanenإِيمَـٰنًۭا
imanlarınıا م نEMN
10
meaمَّعَ
beraber
11
imanihimإِيمَـٰنِهِمْ ۗ
imanlarıylaا م نEMN
12
velillahiوَلِلَّهِ
Allah'ındır
13
cunuduجُنُودُ
askerleriج ن دCND
14
s-semavatiٱلسَّمَـٰوَٰتِ
göklerinس م وSMV
15
vel'erdiوَٱلْأَرْضِ ۚ
ve yerinا ر ضERḌ
16
ve kaneوَكَانَ
veك و نKVN
17
llahuٱللَّهُ
Allah
18
alimenعَلِيمًا
bilendirع ل مALM
19
hakimenحَكِيمًۭا
hüküm ve hikmet sahibidirح ك مH́KM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler