| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذْ ve iz | ve hani | sözlük ↗ |
| 2 | أَوْحَيْتُ evhaytu | vahyetmiştim | و ح ي VH́Y |
| 3 | إِلَى ila | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ l-havariyyine | Havarilere | ح و ر H́VR |
| 5 | أَنْ en | sözlük ↗ | |
| 6 | ءَامِنُوا۟ aminu | inanmalarını | ا م ن EMN |
| 7 | بِى bi | bana | sözlük ↗ |
| 8 | وَبِرَسُولِى ve birasuli | ve elçime | ر س ل RSL |
| 9 | قَالُوٓا۟ kalu | demişlerdi | ق و ل G̈VL |
| 10 | ءَامَنَّا amenna | inandık | ا م ن EMN |
| 11 | وَٱشْهَدْ veşhed | şahid ol | ش ه د ŞHD |
| 12 | بِأَنَّنَا biennena | bizim | sözlük ↗ |
| 13 | مُسْلِمُونَ muslimune | müslümanlar olduğumuza | س ل م SLM |
وَاِذْ اَوْحَيْتُ اِلَى الْحَوَارِيّ۪نَ اَنْ اٰمِنُوا ب۪ي وَبِرَسُول۪يۚ قَالُٓوا اٰمَنَّا وَاشْهَدْ بِاَنَّـنَا مُسْلِمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iz evhaytu ilel havariyyine en aminu bi ve bi resuli, kalu amenna veşhed bi ennena muslimun.
Köke dokunup analizine geç.