| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | زَعَمَ zeame | sandılar | ز ع م ZAM |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | كَفَرُوٓا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 4 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 5 | لَّن len | kesinlikle | sözlük ↗ |
| 6 | يُبْعَثُوا۟ ۚ yub'asu | diriltilmeyeceklerini | ب ع ث BAS̄ |
| 7 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 8 | بَلَىٰ bela | hayır | sözlük ↗ |
| 9 | وَرَبِّى verabbi | Rabbim hakkı için | ر ب ب RBB |
| 10 | لَتُبْعَثُنَّ letub'asunne | mutlaka diriltileceksiniz | ب ع ث BAS̄ |
| 11 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 12 | لَتُنَبَّؤُنَّ letunebbe'unne | size haber verilecektir | ن ب ا NBE |
| 13 | بِمَا bima | şeyler | sözlük ↗ |
| 14 | عَمِلْتُمْ ۚ amiltum | yaptıklarınız | ع م ل AML |
| 15 | وَذَٰلِكَ ve zalike | ve bu | sözlük ↗ |
| 16 | عَلَى ala | göre | sözlük ↗ |
| 17 | ٱللَّهِ llahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 18 | يَسِيرٌۭ yesirun | kolaydır | ي س ر YSR |
زَعَمَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اَنْ لَنْ يُبْعَثُواۜ قُلْ بَلٰى وَرَبّ۪ي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْۜ وَذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَس۪يرٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zeamellezine keferu en len yub'asu, kul bela ve rabbi le tub'asunne summe le tunebbeunne bima amiltum, ve zalike alallahi yesir.
Köke dokunup analizine geç.