QORE
QORE/A'râf 101

A'râf Suresi, 101. Ayet

7:101 · 23 kelime
تِلْكَ الْقُرٰى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْـبَٓائِهَاۚ وَلَقَدْ جَٓاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِۚ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُۜ كَذٰلِكَ يَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِ الْكَافِر۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Tilkel kura nakussu aleyke min enbaiha ve lekad caethum rusuluhum bil beyyinati fe ma kanu liyu'minu bi ma kezzebu min kablu kezalike yatbaullahu ala kulubil kafirin .
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
A'râf Suresi7 : 101

تِلْكَ الْقُرٰى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْـبَٓائِهَاۚ وَلَقَدْ جَٓاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِۚ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُۜ كَذٰلِكَ يَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِ الْكَافِر۪ينَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Tilkel kura nakussu aleyke min enbaiha ve lekad caethum rusuluhum bil beyyinati fe ma kanu liyu'minu bi ma kezzebu min kablu kezalike yatbaullahu ala kulubil kafirin .

Kelime Kelime
1
tilkeتِلْكَ
işte o
2
l-kuraٱلْقُرَىٰ
ülkelerق ر يG̈RY
3
nekussuنَقُصُّ
anlatıyoruzق ص صG̈S̀S̀
4
aleykeعَلَيْكَ
sana
5
minمِنْ
-nden
6
enbaihaأَنۢبَآئِهَا ۚ
onların haberleri-ن ب اNBE
7
velekadوَلَقَدْ
ve andolsun
8
ca'ethumجَآءَتْهُمْ
onlara getirmişlerdiج ي اCYE
9
rusuluhumرُسُلُهُم
elçileriر س لRSL
10
bil-beyyinatiبِٱلْبَيِّنَـٰتِ
açık delillerب ي نBYN
11
femaفَمَا
fakat hayır
12
kanuكَانُوا۟
onlarك و نKVN
13
liyu'minuلِيُؤْمِنُوا۟
inanmadılarا م نEMN
14
bimaبِمَا
ötürü
15
kezzebuكَذَّبُوا۟
yalanladıklarındanك ذ بKẔB
16
minمِن
17
kabluقَبْلُ ۚ
öncedenق ب لG̈BL
18
kezalikeكَذَٰلِكَ
işte böyle
19
yetbeuيَطْبَعُ
mühürlerط ب عṬBA
20
llahuٱللَّهُ
Allah
21
alaعَلَىٰ
üzerini
22
kulubiقُلُوبِ
kalbleriق ل بG̈LB
23
l-kafirineٱلْكَـٰفِرِينَ
kafirlerinك ف رKFR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler