| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | بَلْ bel | hayır | sözlük ↗ |
| 2 | كَذَّبُوا۟ kezzebu | yalanladılar | ك ذ ب KẔB |
| 3 | بِمَا bima | şeyi | sözlük ↗ |
| 4 | لَمْ lem | sözlük ↗ | |
| 5 | يُحِيطُوا۟ yuhitu | kavrayamadıkları | ح و ط H́VṬ |
| 6 | بِعِلْمِهِۦ biilmihi | ilmini | ع ل م ALM |
| 7 | وَلَمَّا velemma | ve | sözlük ↗ |
| 8 | يَأْتِهِمْ ye'tihim | kendilerine gelmeyen | ا ت ي ETY |
| 9 | تَأْوِيلُهُۥ ۚ te'viluhu | yorumu | ا و ل EVL |
| 10 | كَذَٰلِكَ kezalike | böyle | sözlük ↗ |
| 11 | كَذَّبَ kezzebe | yalanlamışlardı | ك ذ ب KẔB |
| 12 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler de | sözlük ↗ |
| 13 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 14 | قَبْلِهِمْ ۖ kablihim | onlardan önceki(ler) | ق ب ل G̈BL |
| 15 | فَٱنظُرْ fenzur | bir bak | ن ظ ر NẒR |
| 16 | كَيْفَ keyfe | nasıl | ك ي ف KYF |
| 17 | كَانَ kane | olduğuna | ك و ن KVN |
| 18 | عَـٰقِبَةُ aakibetu | sonlarının | ع ق ب AG̈B |
| 19 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimlerin | ظ ل م ẒLM |
بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُح۪يطُوا بِعِلْمِه۪ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْو۪يلُهُۜ كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Bel kezzebu bima lem yuhitu bi ilmihi ve lemma ye'tihim te'viluh, kezalike kezzebellezine min kablihim fanzur keyfe kane akibetuz zalimin.
Köke dokunup analizine geç.