QORE
QORE/Nahl 77

Nahl Suresi, 77. Ayet

16:77 · 19 kelime
وَلِلّٰهِ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَمَٓا اَمْرُ السَّاعَةِ اِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lillahi gaybus semavati vel ard, ve ma emrus saati illa kelemhıl basari ev huve akreb, innallahe ala kulli şey'in kadir.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nahl Suresi16 : 77

وَلِلّٰهِ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَمَٓا اَمْرُ السَّاعَةِ اِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve lillahi gaybus semavati vel ard, ve ma emrus saati illa kelemhıl basari ev huve akreb, innallahe ala kulli şey'in kadir.

Kelime Kelime
1
velillahiوَلِلَّهِ
Allah'a aittir
2
gaybuغَيْبُ
gaybıغ ي بĞYB
3
s-semavatiٱلسَّمَـٰوَٰتِ
göklerinس م وSMV
4
vel'erdiوَٱلْأَرْضِ ۚ
ve yerinا ر ضERḌ
5
ve maوَمَآ
ve değildir
6
emruأَمْرُ
işiا م رEMR
7
s-saatiٱلسَّاعَةِ
sa'atin (kıyametin)س و عSVA
8
illaإِلَّا
(başka değil) ancak
9
kelemhiكَلَمْحِ
açıp yumma gibidirل م حLMH́
10
l-besariٱلْبَصَرِ
bir gözب ص رBS̀R
11
evأَوْ
yahut
12
huveهُوَ
o
13
ekrabuأَقْرَبُ ۚ
daha yakın(kısa)dırق ر بG̈RB
14
inneإِنَّ
şüphesiz
15
llaheٱللَّهَ
Allah
16
alaعَلَىٰ
üzerine
17
kulliكُلِّ
herك ل لKLL
18
şey'inشَىْءٍۢ
şeyش ي اŞYE
19
kadirunقَدِيرٌۭ
gücü yetendirق د رG̈DR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler