| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | مَا ma | ne ki | sözlük ↗ |
| 2 | نَنسَخْ nenseh | biz neshedersek | ن س خ NSḤ |
| 3 | مِنْ min | (bir parça) | sözlük ↗ |
| 4 | ءَايَةٍ ayetin | ayeti | ا ي ي EYY |
| 5 | أَوْ ev | veya | sözlük ↗ |
| 6 | نُنسِهَا nunsiha | onu unutturursak | ن س ي NSY |
| 7 | نَأْتِ ne'ti | getiririz | ا ت ي ETY |
| 8 | بِخَيْرٍۢ bihayrin | daha iyisini | خ ي ر ḤYR |
| 9 | مِّنْهَآ minha | ondan | sözlük ↗ |
| 10 | أَوْ ev | ya da | sözlük ↗ |
| 11 | مِثْلِهَآ ۗ misliha | benzerini | م ث ل MS̄L |
| 12 | أَلَمْ elem | sözlük ↗ | |
| 13 | تَعْلَمْ tea'lem | bilmez misin? | ع ل م ALM |
| 14 | أَنَّ enne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 15 | ٱللَّهَ llahe | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 16 | عَلَىٰ ala | sözlük ↗ | |
| 17 | كُلِّ kulli | her | ك ل ل KLL |
| 18 | شَىْءٍۢ şey'in | şeye | ش ي ا ŞYE |
| 19 | قَدِيرٌ kadirun | gücü yeter | ق د ر G̈DR |
مَا نَنْسَخْ مِنْ اٰيَةٍ اَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَٓا اَوْ مِثْلِهَاۜ اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ma nensah min ayetin ev nunsiha ne'ti bi hayrin minha ev misliha e lem ta'lem ennallahe ala kulli şey'in kadir.
Köke dokunup analizine geç.