QORE
QORE/Bakara 267

Bakara Suresi, 267. Ayet

2:267 · 29 kelime
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّٓا اَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْاَرْضِۖ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَب۪يثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِاٰخِذ۪يهِ اِلَّٓا اَنْ تُغْمِضُوا ف۪يهِۜ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَم۪يدٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya eyyuhellezine amenu enfiku min tayyibati ma kesebtum ve mimma ahracna lekum minel ard, ve la teyemmemul habise minhu tunfikune ve lestum bi ahızihı illa en tugmidu fih, va'lemu ennallahe ganiyyun hamid.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Bakara Suresi2 : 267

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّٓا اَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْاَرْضِۖ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَب۪يثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِاٰخِذ۪يهِ اِلَّٓا اَنْ تُغْمِضُوا ف۪يهِۜ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَم۪يدٌ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ya eyyuhellezine amenu enfiku min tayyibati ma kesebtum ve mimma ahracna lekum minel ard, ve la teyemmemul habise minhu tunfikune ve lestum bi ahızihı illa en tugmidu fih, va'lemu ennallahe ganiyyun hamid.

Kelime Kelime
1
ya eyyuhaيَـٰٓأَيُّهَا
ey
2
ellezineٱلَّذِينَ
kimseler
3
amenuءَامَنُوٓا۟
iman eden(ler)ا م نEMN
4
enfikuأَنفِقُوا۟
infak edinن ف قNFG̈
5
minمِن
-nden
6
tayyibatiطَيِّبَـٰتِ
iyileri-ط ي بṬYB
7
maمَا
şeylerin
8
kesebtumكَسَبْتُمْ
kazandıklarınızك س بKSB
9
ve mimmaوَمِمَّآ
ve şeylerden
10
ehracnaأَخْرَجْنَا
çıkardığımızخ ر جḤRC
11
lekumلَكُم
sizin için
12
mineمِّنَ
-den
13
l-erdiٱلْأَرْضِ ۖ
yer-ا ر ضERḌ
14
ve laوَلَا
15
teyemmemuتَيَمَّمُوا۟
kalkışmayınي م مYMM
16
l-habiseٱلْخَبِيثَ
kötü şeyleriخ ب ثḤBS̄
17
minhuمِنْهُ
18
tunfikuneتُنفِقُونَ
sadaka vermeyeن ف قNFG̈
19
velestumوَلَسْتُم
ل ي سLYS
20
biahizihiبِـَٔاخِذِيهِ
kendinize alamayacağınızا خ ذEḤẔ
21
illaإِلَّآ
başka şekilde
22
enأَن
23
tugmiduتُغْمِضُوا۟
göz yummadanغ م ضĞMḌ
24
fihiفِيهِ ۚ
ondan
25
vea'lemuوَٱعْلَمُوٓا۟
bilin kiع ل مALM
26
enneأَنَّ
şüphesiz
27
llaheٱللَّهَ
Allah
28
ganiyyunغَنِىٌّ
zengindirغ ن يĞNY
29
hamidunحَمِيدٌ
övülmüştürح م دH́MD

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler