| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | مَن men | kim | [-] |
| 3 | كَانَ kane | ise (bilsin ki) | ك و ن KVN |
| 4 | عَدُوًّۭا aduvven | düşmandır | ع د و ADV |
| 5 | لِّجِبْرِيلَ licibrile | Cebrail'e | [-] |
| 6 | فَإِنَّهُۥ feinnehu | şüphesiz o | [-] |
| 7 | نَزَّلَهُۥ nezzelehu | onu indirmiştir | ن ز ل NZL |
| 8 | عَلَىٰ ala | [-] | |
| 9 | قَلْبِكَ kalbike | kalbine | ق ل ب G̈LB |
| 10 | بِإِذْنِ biizni | izniyle | ا ذ ن EẔN |
| 11 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | [-] |
| 12 | مُصَدِّقًۭا musaddikan | doğrulayıcı olarak | ص د ق S̀DG̈ |
| 13 | لِّمَا lima | [-] | |
| 14 | بَيْنَ beyne | ب ي ن BYN | |
| 15 | يَدَيْهِ yedeyhi | kendinden öncekileri | ي د ي YDY |
| 16 | وَهُدًۭى ve huden | ve hidayet | ه د ي HDY |
| 17 | وَبُشْرَىٰ ve buşra | ve müjdeci | ب ش ر BŞR |
| 18 | لِلْمُؤْمِنِينَ lilmu'minine | inananlar için | ا م ن EMN |
قُلْ مَنْ كَانَ عَدُواًّ لِجِبْر۪يلَ فَاِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلٰى قَلْبِكَ بِاِذْنِ اللّٰهِ مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُؤْمِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul men kane aduvven li cibrile fe innehu nezzelehu ala kalbike bi iznillahi musaddikan lima beyne yedeyhi ve huden ve buşra lil mu'minin.
Köke dokunup analizine geç.