QORE
QORE/Tâ-Hâ 58

Tâ-Hâ Suresi, 58. Ayet

20:58 · 14 kelime
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِه۪ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِداً لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَٓا اَنْتَ مَكَاناً سُوًى
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe le ne'tiyenneke bi sıhrin mislihi fec'al beynena ve beyneke mev'ıden la nuhlifuhu nahnu ve la ente mekanen suva.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Tâ-Hâ Suresi20 : 58

فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِه۪ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِداً لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَٓا اَنْتَ مَكَاناً سُوًى

Türkçe meal hazırlanıyor.

Fe le ne'tiyenneke bi sıhrin mislihi fec'al beynena ve beyneke mev'ıden la nuhlifuhu nahnu ve la ente mekanen suva.

Kelime Kelime
1
felene'tiyennekeفَلَنَأْتِيَنَّكَ
biz de mutlaka sana getireceğizا ت يETY
2
bisihrinبِسِحْرٍۢ
bir büyüس ح رSH́R
3
mislihiمِّثْلِهِۦ
onun benzeriم ث لMS̄L
4
fec'alفَٱجْعَلْ
tayin etج ع لCAL
5
beynenaبَيْنَنَا
bizimleب ي نBYN
6
ve beynekeوَبَيْنَكَ
sizin aranızdaب ي نBYN
7
mev'idenمَوْعِدًۭا
buluşma zamanıو ع دVAD
8
laلَّا
asla
9
nuhlifuhuنُخْلِفُهُۥ
caymayacağımızخ ل فḤLF
10
nehnuنَحْنُ
bizim
11
ve laوَلَآ
ne de
12
enteأَنتَ
senin
13
mekanenمَكَانًۭا
bir yer olsunك و نKVN
14
suvenسُوًۭى
uygunس و يSVY

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler