QORE
QORE/Hac 65

Hac Suresi, 65. Ayet

22:65 · 27 kelime
اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي الْاَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْر۪ي فِي الْبَحْرِ بِاَمْرِه۪ۜ وَيُمْسِكُ السَّمَٓاءَ اَنْ تَقَعَ عَلَى الْاَرْضِ اِلَّا بِاِذْنِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُ۫فٌ رَح۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E lem tere ennallahe sahhara lekum ma fil ardı vel fulke tecri fil bahri bi emrih, ve yumsikus semae en tekaa alel ardı illa bi iznih, innallahe bin nasi le raufun rahim.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Hac Suresi22 : 65

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي الْاَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْر۪ي فِي الْبَحْرِ بِاَمْرِه۪ۜ وَيُمْسِكُ السَّمَٓاءَ اَنْ تَقَعَ عَلَى الْاَرْضِ اِلَّا بِاِذْنِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُ۫فٌ رَح۪يمٌ

Türkçe meal hazırlanıyor.

E lem tere ennallahe sahhara lekum ma fil ardı vel fulke tecri fil bahri bi emrih, ve yumsikus semae en tekaa alel ardı illa bi iznih, innallahe bin nasi le raufun rahim.

Kelime Kelime
1
elemأَلَمْ
2
teraتَرَ
görmedin mi?ر ا يREY
3
enneأَنَّ
ki
4
llaheٱللَّهَ
Allah
5
sehharaسَخَّرَ
buyruğunuza verdiس خ رSḤR
6
lekumلَكُم
sizin
7
maمَّا
olanları
8
fiفِى
9
l-erdiٱلْأَرْضِ
yerdeا ر ضERḌ
10
velfulkeوَٱلْفُلْكَ
ve gemileriف ل كFLK
11
tecriتَجْرِى
akıp gidenج ر يCRY
12
fiفِى
13
l-behriٱلْبَحْرِ
denizdeب ح رBH́R
14
biemrihiبِأَمْرِهِۦ
emriyleا م رEMR
15
ve yumsikuوَيُمْسِكُ
ve tutuyorم س كMSK
16
s-semaeٱلسَّمَآءَ
göğüس م وSMV
17
enأَن
diye
18
tekaaتَقَعَ
düşmesinو ق عVG̈A
19
alaعَلَى
üstüne
20
l-erdiٱلْأَرْضِ
yerinا ر ضERḌ
21
illaإِلَّا
dışında
22
biiznihiبِإِذْنِهِۦٓ ۗ
O'nun izniا ذ نEẔN
23
inneإِنَّ
çünkü
24
llaheٱللَّهَ
Allah
25
bin-nasiبِٱلنَّاسِ
insanlaraن و سNVS
26
lera'ufunلَرَءُوفٌۭ
çok şefkatlidirر ا فREF
27
rahimunرَّحِيمٌۭ
çok merhametlidirر ح مRH́M

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler