| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | أَرَءَيْتُمْ eraeytum | gördünüz mü? | ر ا ي REY |
| 3 | إِن in | eğer | [-] |
| 4 | جَعَلَ ceale | kılsa | ج ع ل CAL |
| 5 | ٱللَّهُ llahu | Allah | [-] |
| 6 | عَلَيْكُمُ aleykumu | üzerinize | [-] |
| 7 | ٱلَّيْلَ l-leyle | geceyi | ل ي ل LYL |
| 8 | سَرْمَدًا sermeden | sürekli | س ر م د SRMD |
| 9 | إِلَىٰ ila | [-] | |
| 10 | يَوْمِ yevmi | gününe kadar | ي و م YVM |
| 11 | ٱلْقِيَـٰمَةِ l-kiyameti | kıyamet | ق و م G̈VM |
| 12 | مَنْ men | kimdir? | [-] |
| 13 | إِلَـٰهٌ ilahun | tanrı | ا ل ه ELH |
| 14 | غَيْرُ gayru | başka | غ ي ر ĞYR |
| 15 | ٱللَّهِ llahi | Allah'tan | [-] |
| 16 | يَأْتِيكُم ye'tikum | size getirecek | ا ت ي ETY |
| 17 | بِضِيَآءٍ ۖ bidiya'in | ışık | ض و ا ḌVE |
| 18 | أَفَلَا efela | [-] | |
| 19 | تَسْمَعُونَ tesmeune | işitmiyor musunuz? | س م ع SMA |
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ جَعَلَ اللّٰهُ عَلَيْكُمُ الَّيْلَ سَرْمَداً اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ مَنْ اِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِ يَأْت۪يكُمْ بِضِيَٓاءٍۜ اَفَلَا تَسْمَعُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul e reeytum in cealallahu aleykumul leyle sermeden ila yevmil kıyameti men ilahun gayrullahi ye'tikum bi dıya', e fe la tesme'un.
Köke dokunup analizine geç.