QORE
QORE/Kasas 85

Kasas Suresi, 85. Ayet

28:85 · 19 kelime
اِنَّ الَّذ۪ي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لَـرَٓادُّكَ اِلٰى مَعَادٍۜ قُلْ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ مَنْ جَٓاءَ بِالْهُدٰى وَمَنْ هُوَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnellezi farada aleykel kur'ane le radduke ila mead, kul rabbi a'lemu men cae bil huda ve men huve fi dalalin mubin.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Kasas Suresi28 : 85

اِنَّ الَّذ۪ي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لَـرَٓادُّكَ اِلٰى مَعَادٍۜ قُلْ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ مَنْ جَٓاءَ بِالْهُدٰى وَمَنْ هُوَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ

Türkçe meal hazırlanıyor.

İnnellezi farada aleykel kur'ane le radduke ila mead, kul rabbi a'lemu men cae bil huda ve men huve fi dalalin mubin.

Kelime Kelime
1
inneإِنَّ
şüphesiz
2
lleziٱلَّذِى
ki
3
feradeفَرَضَ
gerekli kılanف ر ضFRḌ
4
aleykeعَلَيْكَ
sana
5
l-kuraneٱلْقُرْءَانَ
Kur'an'ıق ر أG̈RE
6
leraddukeلَرَآدُّكَ
elbette seni döndürecektirر د دRDD
7
ilaإِلَىٰ
8
meaadinمَعَادٍۢ ۚ
varılacak yereع و دAVD
9
kulقُل
de kiق و لG̈VL
10
rabbiرَّبِّىٓ
Rabbimر ب بRBB
11
ea'lemuأَعْلَمُ
bilirع ل مALM
12
menمَن
kim
13
ca'eجَآءَ
getirmiştirج ي اCYE
14
bil-hudaبِٱلْهُدَىٰ
hidayetه د يHDY
15
ve menوَمَنْ
ve kim
16
huveهُوَ
O
17
fiفِى
içindedir
18
delalinضَلَـٰلٍۢ
bir sapıklıkض ل لḌLL
19
mubininمُّبِينٍۢ
apaçıkب ي نBYN

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler