| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | رَبَّنَا rabbena | Rabbimiz | ر ب ب RBB |
| 2 | وَءَاتِنَا ve atina | ve bize ver | ا ت ي ETY |
| 3 | مَا ma | şeyi | sözlük ↗ |
| 4 | وَعَدتَّنَا veadtena | va'dettiğin | و ع د VAD |
| 5 | عَلَىٰ ala | sözlük ↗ | |
| 6 | رُسُلِكَ rusulike | elçilerine | ر س ل RSL |
| 7 | وَلَا ve la | sözlük ↗ | |
| 8 | تُخْزِنَا tuhzina | bizi rezil, perişan etme | خ ز ي ḤZY |
| 9 | يَوْمَ yevme | günü | ي و م YVM |
| 10 | ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ l-kiyameti | kıyamet | ق و م G̈VM |
| 11 | إِنَّكَ inneke | zira sen | sözlük ↗ |
| 12 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 13 | تُخْلِفُ tuhlifu | caymazsın | خ ل ف ḤLF |
| 14 | ٱلْمِيعَادَ l-miaade | verdiğin sözden | و ع د VAD |
رَبَّنَا وَاٰتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلٰى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ اِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْم۪يعَادَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Rabbena ve atina ma vaadtena ala rusulike ve la tuhzina yevmel kıyameh, inneke la tuhliful miad.
Köke dokunup analizine geç.