| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّا inna | şüphesiz biz | sözlük ↗ |
| 2 | عَرَضْنَا aradna | sunduk | ع ر ض ARḌ |
| 3 | ٱلْأَمَانَةَ l-emanete | emaneti | ا م ن EMN |
| 4 | عَلَى ala | sözlük ↗ | |
| 5 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklere | س م و SMV |
| 6 | وَٱلْأَرْضِ vel'erdi | ve yere | ا ر ض ERḌ |
| 7 | وَٱلْجِبَالِ velcibali | ve dağlara | ج ب ل CBL |
| 8 | فَأَبَيْنَ feebeyne | fakat kaçındılar | ا ب ي EBY |
| 9 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 10 | يَحْمِلْنَهَا yehmilneha | onu yüklenmekten | ح م ل H́ML |
| 11 | وَأَشْفَقْنَ ve eşfekne | ve korktular | ش ف ق ŞFG̈ |
| 12 | مِنْهَا minha | ondan | sözlük ↗ |
| 13 | وَحَمَلَهَا vehameleha | ve onu yüklendi | ح م ل H́ML |
| 14 | ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ l-insanu | insan | ا ن س ENS |
| 15 | إِنَّهُۥ innehu | doğrusu o | sözlük ↗ |
| 16 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 17 | ظَلُومًۭا zelumen | çok zalimdir | ظ ل م ẒLM |
| 18 | جَهُولًۭا cehulen | çok cahildir | ج ه ل CHL |
اِنَّا عَرَضْنَا الْاَمَانَةَ عَلَى السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَالْجِبَالِ فَاَبَيْنَ اَنْ يَحْمِلْنَهَا وَاَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْاِنْسَانُۜ اِنَّهُ كَانَ ظَلُوماً جَهُولاًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnna aradnel emanete ales semavati vel ardı vel cibali fe ebeyne en yahmilneha ve eşfakne minha ve hamelehal insan, innehu kane zalumen cehula.
Köke dokunup analizine geç.