| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 3 | رَبِّى rabbi | Rabbim | ر ب ب RBB |
| 4 | يَبْسُطُ yebsutu | yayar | ب س ط BSṬ |
| 5 | ٱلرِّزْقَ r-rizka | rızkı | ر ز ق RZG̈ |
| 6 | لِمَن limen | kimseye | sözlük ↗ |
| 7 | يَشَآءُ yeşa'u | dilediği | ش ي ا ŞYE |
| 8 | مِنْ min | -ndan | sözlük ↗ |
| 9 | عِبَادِهِۦ ibadihi | kulları- | ع ب د ABD |
| 10 | وَيَقْدِرُ ve yekdiru | ve kısar | ق د ر G̈DR |
| 11 | لَهُۥ ۚ lehu | ona | sözlük ↗ |
| 12 | وَمَآ vema | ne ki | sözlük ↗ |
| 13 | أَنفَقْتُم enfektum | siz infak etseniz | ن ف ق NFG̈ |
| 14 | مِّن min | sözlük ↗ | |
| 15 | شَىْءٍۢ şey'in | bir şey | ش ي ا ŞYE |
| 16 | فَهُوَ fehuve | O | sözlük ↗ |
| 17 | يُخْلِفُهُۥ ۖ yuhlifuhu | onun yerine başkasını verir | خ ل ف ḤLF |
| 18 | وَهُوَ ve huve | ve O | sözlük ↗ |
| 19 | خَيْرُ hayru | en hayırlısıdır | خ ي ر ḤYR |
| 20 | ٱلرَّٰزِقِينَ r-razikine | rızık verenlerin | ر ز ق RZG̈ |
قُلْ اِنَّ رَبّ۪ي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ وَيَقْدِرُ لَهُۜ وَمَٓا اَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۚ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِق۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul inne rabbi yebsutur rızka li men yeşau min ibadihi ve yakdiru leh, ve ma enfaktum min şeyin fe huve yuhlifuh, ve huve hayrur razikin.
Köke dokunup analizine geç.