| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَفَمَن efemen | kimse mi? | [-] |
| 2 | يَتَّقِى yetteki | korunmağa çalışan | و ق ي VG̈Y |
| 3 | بِوَجْهِهِۦ bivechihi | yüzüyle | و ج ه VCH |
| 4 | سُوٓءَ su'e | en kötü | س و ا SVE |
| 5 | ٱلْعَذَابِ l-azabi | azabdan | ع ذ ب AẔB |
| 6 | يَوْمَ yevme | günü | ي و م YVM |
| 7 | ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ l-kiyameti | kıyamet | ق و م G̈VM |
| 8 | وَقِيلَ ve kile | ve denilir | ق و ل G̈VL |
| 9 | لِلظَّـٰلِمِينَ lizzalimine | zalimlere | ظ ل م ẒLM |
| 10 | ذُوقُوا۟ zuku | tadın | ذ و ق ẔVG̈ |
| 11 | مَا ma | şeyleri | [-] |
| 12 | كُنتُمْ kuntum | olduğunuz | ك و ن KVN |
| 13 | تَكْسِبُونَ teksibune | kazanıyor | ك س ب KSB |
اَفَمَنْ يَتَّق۪ي بِوَجْهِه۪ سُٓوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ وَق۪يلَ لِلظَّالِم۪ينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E fe men yetteki bi vechihi suel azabi yevmel kıyame, ve kıyle liz zalimine zuku ma kuntum teksibun.
Köke dokunup analizine geç.