| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالَ ve kale | ve dedi | ق و ل G̈VL |
| 2 | مُوسَىٰٓ musa | Musa | sözlük ↗ |
| 3 | إِنِّى inni | elbette ben | sözlük ↗ |
| 4 | عُذْتُ uztu | sığındım | ع و ذ AVẔ |
| 5 | بِرَبِّى birabbi | benim de Rabbim | ر ب ب RBB |
| 6 | وَرَبِّكُم ve rabbikum | ve sizin de Rabbinize | ر ب ب RBB |
| 7 | مِّن min | -nden | sözlük ↗ |
| 8 | كُلِّ kulli | hepsi- | ك ل ل KLL |
| 9 | مُتَكَبِّرٍۢ mutekebbirin | kibirlilerin | ك ب ر KBR |
| 10 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 11 | يُؤْمِنُ yu'minu | inanmayan | ا م ن EMN |
| 12 | بِيَوْمِ biyevmi | gününe | ي و م YVM |
| 13 | ٱلْحِسَابِ l-hisabi | hesap | ح س ب H́SB |
وَقَالَ مُوسٰٓى اِنّ۪ي عُذْتُ بِرَبّ۪ي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kale musa inni uztu bi rabbi ve rabbikum min kulli mutekebbirin la yu'minu bi yevmil hisab.
Köke dokunup analizine geç.