| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا ve iza | ve zaman | sözlük ↗ |
| 2 | سَمِعُوا۟ semiu | dinledikleri | س م ع SMA |
| 3 | مَآ ma | şeyi | sözlük ↗ |
| 4 | أُنزِلَ unzile | indirilen | ن ز ل NZL |
| 5 | إِلَى ila | sözlük ↗ | |
| 6 | ٱلرَّسُولِ r-rasuli | Elçi'ye | ر س ل RSL |
| 7 | تَرَىٰٓ tera | görürsün | ر ا ي REY |
| 8 | أَعْيُنَهُمْ ea'yunehum | gözlerinin | ع ي ن AYN |
| 9 | تَفِيضُ tefidu | dolup taştığını | ف ي ض FYḌ |
| 10 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 11 | ٱلدَّمْعِ d-dem'i | yaşla | د م ع DMA |
| 12 | مِمَّا mimma | dolayı | sözlük ↗ |
| 13 | عَرَفُوا۟ arafu | tanımalarından | ع ر ف ARF |
| 14 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 15 | ٱلْحَقِّ ۖ l-hakki | gerçekleri | ح ق ق H́G̈G̈ |
| 16 | يَقُولُونَ yekulune | derler ki | ق و ل G̈VL |
| 17 | رَبَّنَآ rabbena | Rabbimiz | ر ب ب RBB |
| 18 | ءَامَنَّا amenna | inandık | ا م ن EMN |
| 19 | فَٱكْتُبْنَا fektubna | bizi yaz | ك ت ب KTB |
| 20 | مَعَ mea | beraber | sözlük ↗ |
| 21 | ٱلشَّـٰهِدِينَ ş-şahidine | şahidlerle | ش ه د ŞHD |
وَاِذَا سَمِعُوا مَٓا اُنْزِلَ اِلَى الرَّسُولِ تَرٰٓى اَعْيُنَهُمْ تَف۪يضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّۚ يَقُولُونَ رَبَّنَٓا اٰمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِد۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iza semiu ma unzile ilerresuli tera a'yunehum tefidu mined dem'ı mimma arefu minel hakk, yekulune rabbena amenna fektubna meaş şahidin.
Köke dokunup analizine geç.