| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | بَدِيعُ bediu | yoktan var edendir | ب د ع BDA |
| 2 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | gökleri | س م و SMV |
| 3 | وَٱلْأَرْضِ ۖ vel'erdi | ve yeri | ا ر ض ERḌ |
| 4 | أَنَّىٰ enna | nasıl? | ا ن ي ENY |
| 5 | يَكُونُ yekunu | olabilir | ك و ن KVN |
| 6 | لَهُۥ lehu | O'nun | sözlük ↗ |
| 7 | وَلَدٌۭ veledun | çocuğu | و ل د VLD |
| 8 | وَلَمْ velem | sözlük ↗ | |
| 9 | تَكُن tekun | yoktur | ك و ن KVN |
| 10 | لَّهُۥ lehu | kendisinin | sözlük ↗ |
| 11 | صَـٰحِبَةٌۭ ۖ sahibetun | bir eşi | ص ح ب S̀H́B |
| 12 | وَخَلَقَ ve haleka | ve O yaratmıştır | خ ل ق ḤLG̈ |
| 13 | كُلَّ kulle | her | ك ل ل KLL |
| 14 | شَىْءٍۢ ۖ şey'in | şeyi | ش ي ا ŞYE |
| 15 | وَهُوَ ve huve | ve O | sözlük ↗ |
| 16 | بِكُلِّ bikulli | her | ك ل ل KLL |
| 17 | شَىْءٍ şey'in | şeyi | ش ي ا ŞYE |
| 18 | عَلِيمٌۭ alimun | bilendir | ع ل م ALM |
بَد۪يعُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ اَنّٰى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌۜ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Bedius semavati vel ard, enna yekunu lehu veledun ve lem tekun lehu sahıbeh, ve halaka kulle şey', ve huve bikulli şey'in alim.
Köke dokunup analizine geç.