| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | أَرَءَيْتَكُمْ eraeytekum | söyleyin bana | ر ا ي REY |
| 3 | إِنْ in | eğer | sözlük ↗ |
| 4 | أَتَىٰكُمْ etakum | size gelse | ا ت ي ETY |
| 5 | عَذَابُ azabu | azabı | ع ذ ب AẔB |
| 6 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 7 | بَغْتَةً begteten | ansızın | ب غ ت BĞT |
| 8 | أَوْ ev | ya da | sözlük ↗ |
| 9 | جَهْرَةً cehraten | açıkça | ج ه ر CHR |
| 10 | هَلْ hel | mi? | sözlük ↗ |
| 11 | يُهْلَكُ yuhleku | helak edilir | ه ل ك HLK |
| 12 | إِلَّا illa | başkası | sözlük ↗ |
| 13 | ٱلْقَوْمُ l-kavmu | toplumdan | ق و م G̈VM |
| 14 | ٱلظَّـٰلِمُونَ z-zalimune | zalim | ظ ل م ẒLM |
قُلْ اَرَاَيْتَكُمْ اِنْ اَتٰيكُمْ عَذَابُ اللّٰهِ بَغْتَةً اَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ اِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul e reeytekum in etakum azabullahi bagteten ev cehreten hel yuhleku illel kavmuz zalimun.
Köke dokunup analizine geç.