| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَقُولُ ve yekulu | ve diyorlar | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | كَفَرُوا۟ keferu | gerçeği örten(ler) | ك ف ر KFR |
| 4 | لَوْلَآ levla | değil miydi? | sözlük ↗ |
| 5 | أُنزِلَ unzile | indirilmeli | ن ز ل NZL |
| 6 | عَلَيْهِ aleyhi | ona | sözlük ↗ |
| 7 | ءَايَةٌۭ ayetun | bir ayet | ا ي ي EYY |
| 8 | مِّن min | -nden | sözlük ↗ |
| 9 | رَّبِّهِۦ ۗ rabbihi | Rabbi- | ر ب ب RBB |
| 10 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 11 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 12 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 13 | يُضِلُّ yudillu | saptırır | ض ل ل ḌLL |
| 14 | مَن men | kimseyi | sözlük ↗ |
| 15 | يَشَآءُ yeşa'u | dilediği | ش ي ا ŞYE |
| 16 | وَيَهْدِىٓ ve yehdi | ve iletir | ه د ي HDY |
| 17 | إِلَيْهِ ileyhi | kendisine | sözlük ↗ |
| 18 | مَنْ men | kimseyi | sözlük ↗ |
| 19 | أَنَابَ enabe | yönelen | ن و ب NVB |
وَيَقُولُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ اٰيَةٌ مِنْ رَبِّه۪ۜ قُلْ اِنَّ اللّٰهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ٓي اِلَيْهِ مَنْ اَنَابَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yekulullezine keferu lev la unzile aleyhi ayetun min rabbih, kul innallahe yudillu men yeşau ve yehdi ileyhi men enab.
Köke dokunup analizine geç.