| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | (Musa) dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | لَقَدْ lekad | andolsun | sözlük ↗ |
| 3 | عَلِمْتَ alimte | sen biliyorsun ki | ع ل م ALM |
| 4 | مَآ ma | sözlük ↗ | |
| 5 | أَنزَلَ enzele | indirmez | ن ز ل NZL |
| 6 | هَـٰٓؤُلَآءِ ha'ula'i | bunları | sözlük ↗ |
| 7 | إِلَّا illa | başkası | sözlük ↗ |
| 8 | رَبُّ rabbu | Rabbinden | ر ب ب RBB |
| 9 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerin | س م و SMV |
| 10 | وَٱلْأَرْضِ vel'erdi | ve yerin | ا ر ض ERḌ |
| 11 | بَصَآئِرَ besaira | kanıtlar olarak | ب ص ر BS̀R |
| 12 | وَإِنِّى ve inni | şüphesiz ben de | sözlük ↗ |
| 13 | لَأَظُنُّكَ leezunnuke | seni görüyorum | ظ ن ن ẒNN |
| 14 | يَـٰفِرْعَوْنُ ya fir'avnu | Fir'avn | sözlük ↗ |
| 15 | مَثْبُورًۭا mesburan | mahvolmuş | ث ب ر S̄BR |
قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَٓا اَنْزَلَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ اِلَّا رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ بَصَٓائِرَۚ وَاِنّ۪ي لَاَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُوراً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale lekad alimte ma enzele haulai illa rabbus semavati vel ardı basair, ve inni le ezunnuke ya fir'avnu mesbura.
Köke dokunup analizine geç.