| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلِلَّهِ velillahi | Allah'ındır | sözlük ↗ |
| 2 | مَا ma | olanlar | sözlük ↗ |
| 3 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerde | س م و SMV |
| 5 | وَمَا ve ma | ve olanlar | sözlük ↗ |
| 6 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 7 | ٱلْأَرْضِ ۗ l-erdi | yerde | ا ر ض ERḌ |
| 8 | وَلَقَدْ velekad | muhakkak | sözlük ↗ |
| 9 | وَصَّيْنَا vessayna | tavsiye ettik | و ص ي VS̀Y |
| 10 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselere | sözlük ↗ |
| 11 | أُوتُوا۟ utu | verilen(lere) | ا ت ي ETY |
| 12 | ٱلْكِتَـٰبَ l-kitabe | Kitap | ك ت ب KTB |
| 13 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 14 | قَبْلِكُمْ kablikum | sizden önce | ق ب ل G̈BL |
| 15 | وَإِيَّاكُمْ ve iyyakum | ve size de | sözlük ↗ |
| 16 | أَنِ eni | diye | sözlük ↗ |
| 17 | ٱتَّقُوا۟ tteku | korkun | و ق ي VG̈Y |
| 18 | ٱللَّهَ ۚ llahe | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 19 | وَإِن vein | eğer | sözlük ↗ |
| 20 | تَكْفُرُوا۟ tekfuru | inkar ederseniz | ك ف ر KFR |
| 21 | فَإِنَّ feinne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 22 | لِلَّهِ lillahi | Allah'ındır | sözlük ↗ |
| 23 | مَا ma | olanlar | sözlük ↗ |
| 24 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 25 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerde | س م و SMV |
| 26 | وَمَا ve ma | ve olanlar | sözlük ↗ |
| 27 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 28 | ٱلْأَرْضِ ۚ l-erdi | yerde | ا ر ض ERḌ |
| 29 | وَكَانَ ve kane | ك و ن KVN | |
| 30 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 31 | غَنِيًّا ganiyyen | zengindir | غ ن ي ĞNY |
| 32 | حَمِيدًۭا hamiden | övgüye layıktır | ح م د H́MD |
وَلِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَاِيَّاكُمْ اَنِ اتَّقُوا اللّٰهَۜ وَاِنْ تَكْفُرُوا فَاِنَّ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ وَكَانَ اللّٰهُ غَنِياًّ حَم۪يداً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ard. Ve lekad vassaynallezine utul kitabe min kablikum ve iyyakum enittekullah. Ve in tekfuru fe inne lillahi ma fis semavati ve ma fil ard. Ve kanallahu ganiyyen hamida.
Köke dokunup analizine geç.