| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَوَلَمْ evelem | sözlük ↗ | |
| 2 | يَرَوْا۟ yerav | görmediler mi? | ر ا ي REY |
| 3 | أَنَّ enne | gerçekten | sözlük ↗ |
| 4 | ٱللَّهَ llahe | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلَّذِى llezi | sözlük ↗ | |
| 6 | خَلَقَ haleka | yaratan | خ ل ق ḤLG̈ |
| 7 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | gökleri | س م و SMV |
| 8 | وَٱلْأَرْضَ vel'erde | ve yeri | ا ر ض ERḌ |
| 9 | وَلَمْ velem | ve | sözlük ↗ |
| 10 | يَعْىَ yea'ye | yorulmayan | ع ي ي AYY |
| 11 | بِخَلْقِهِنَّ bihalkihinne | bunları yaratmakla | خ ل ق ḤLG̈ |
| 12 | بِقَـٰدِرٍ bikadirin | kadir olduğunu | ق د ر G̈DR |
| 13 | عَلَىٰٓ ala | sözlük ↗ | |
| 14 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 15 | يُحْـِۧىَ yuhyiye | diriltmeğe | ح ي ي H́YY |
| 16 | ٱلْمَوْتَىٰ ۚ l-mevta | ölüleri | م و ت MVT |
| 17 | بَلَىٰٓ bela | evet | sözlük ↗ |
| 18 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz O | sözlük ↗ |
| 19 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 20 | كُلِّ kulli | her | ك ل ل KLL |
| 21 | شَىْءٍۢ şey'in | şey | ش ي ا ŞYE |
| 22 | قَدِيرٌۭ kadirun | kadirdir | ق د ر G̈DR |
اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَلَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتٰىۜ بَلٰٓى اِنَّهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E ve lem yerev ennallahellezi halakas semavati vel arda ve lem ya'ye bi halkıhinne bi kadirin ala en yuhyiyel mevta, bela innehu ala kulli şey'in kadir.
Köke dokunup analizine geç.