| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَيُّهَا ya eyyuha | ey | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | ءَامَنُوا۟ amenu | inanan(lar) | ا م ن EMN |
| 4 | ٱجْتَنِبُوا۟ ctenibu | sakının | ج ن ب CNB |
| 5 | كَثِيرًۭا kesiran | çok | ك ث ر KS̄R |
| 6 | مِّنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 7 | ٱلظَّنِّ z-zenni | zan- | ظ ن ن ẒNN |
| 8 | إِنَّ inne | zira | sözlük ↗ |
| 9 | بَعْضَ bea'de | bir kısmı | ب ع ض BAḌ |
| 10 | ٱلظَّنِّ z-zenni | zannın | ظ ن ن ẒNN |
| 11 | إِثْمٌۭ ۖ ismun | günahtır | ا ث م ES̄M |
| 12 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 13 | تَجَسَّسُوا۟ tecessesu | merak etmeyin | ج س س CSS |
| 14 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 15 | يَغْتَب yegteb | arkasından çekiştirmesin | غ ي ب ĞYB |
| 16 | بَّعْضُكُم bea'dukum | biriniz | ب ع ض BAḌ |
| 17 | بَعْضًا ۚ bea'dan | diğerinizi | ب ع ض BAḌ |
| 18 | أَيُحِبُّ eyuhibbu | sever mi? | ح ب ب H́BB |
| 19 | أَحَدُكُمْ ehadukum | biriniz | ا ح د EH́D |
| 20 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 21 | يَأْكُلَ ye'kule | yemeği | ا ك ل EKL |
| 22 | لَحْمَ lehme | etini | ل ح م LH́M |
| 23 | أَخِيهِ ehihi | kardeşinin | ا خ و EḤV |
| 24 | مَيْتًۭا meyten | ölmüş | م و ت MVT |
| 25 | فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ fekerihtumuhu | işte bundan iğrendiniz | ك ر ه KRH |
| 26 | وَٱتَّقُوا۟ vetteku | o halde korkun | و ق ي VG̈Y |
| 27 | ٱللَّهَ ۚ llahe | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 28 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 29 | ٱللَّهَ llahe | Allah | sözlük ↗ |
| 30 | تَوَّابٌۭ tevvabun | tevbeyi çok kabul edendir | ت و ب TVB |
| 31 | رَّحِيمٌۭ rahimun | çok esirgeyendir | ر ح م RH́M |
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اجْتَنِبُوا كَث۪يراً مِنَ الظَّنِّۚ اِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ اِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضاًۜ اَيُحِبُّ اَحَدُكُمْ اَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ اَخ۪يهِ مَيْتاً فَكَرِهْتُمُوهُۜ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ تَـوَّابٌ رَح۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya eyyyuhellezine amenuctenibu kesiran minez zanni, inne ba'daz zanni ismun, ve la tecessesu ve la yagteb ba'dukum ba'da, e yuhıbbu ehadukum en ye'kule lahme ahihi meyten fe kerihtumuh, vettekullah, innallahe tevvabun rahim.
Köke dokunup analizine geç.