| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ذَٰلِكَ zalike | budur | sözlük ↗ |
| 2 | أَدْنَىٰٓ edna | en uygun olan | د ن و DNV |
| 3 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 4 | يَأْتُوا۟ ye'tu | yapmalarına | ا ت ي ETY |
| 5 | بِٱلشَّهَـٰدَةِ biş-şehadeti | şahidliği | ش ه د ŞHD |
| 6 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 7 | وَجْهِهَآ vechiha | gereği | و ج ه VCH |
| 8 | أَوْ ev | yahut | sözlük ↗ |
| 9 | يَخَافُوٓا۟ yehafu | korkmalarına | خ و ف ḤVF |
| 10 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 11 | تُرَدَّ turadde | reddedilmesinden | ر د د RDD |
| 12 | أَيْمَـٰنٌۢ eymanun | yeminlerin | ي م ن YMN |
| 13 | بَعْدَ bea'de | sonra | ب ع د BAD |
| 14 | أَيْمَـٰنِهِمْ ۗ eymanihim | yeminlerinden | ي م ن YMN |
| 15 | وَٱتَّقُوا۟ vetteku | korkun | و ق ي VG̈Y |
| 16 | ٱللَّهَ llahe | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 17 | وَٱسْمَعُوا۟ ۗ vesmeu | ve iyi dinleyin | س م ع SMA |
| 18 | وَٱللَّهُ vallahu | Allah | sözlük ↗ |
| 19 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 20 | يَهْدِى yehdi | doğru yola iletmez | ه د ي HDY |
| 21 | ٱلْقَوْمَ l-kavme | topluluğu | ق و م G̈VM |
| 22 | ٱلْفَـٰسِقِينَ l-fasikine | yoldan çıkan | ف س ق FSG̈ |
ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلٰى وَجْهِهَٓا اَوْ يَخَافُٓوا اَنْ تُرَدَّ اَيْمَانٌ بَعْدَ اَيْمَانِهِمْۜ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاسْمَعُواۜ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِق۪ينَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zalike edna en ye'tu biş şehadeti ala vechiha ev yehafuen turadde eymanun ba'de eymanihim vettekullahe vesmeu vallahu la yehdil kavmel fasikin.
Köke dokunup analizine geç.